sábado, septiembre 30, 2006
martes, septiembre 26, 2006
Em Floripa
La llegada a Florianopolis, que se puede decir... uno se impresiona bastante, no es la gran cosa, pero uno queda con la boca abierta, jajaja. Es bello, muchas luces, era de noche.
Bueno, llegamos a la rodoviaria y pues enseguida nos abordarón los de turismo, jajaja...
Es muy dificil intentar, hablar español con una persona que no sea sebastian, por mucho que la persona de un país en donde se hable español, como es el caso de argentina y algunos otros lugares... la costumbre de balbusear en portugues algunas palabras, pues se quedan trancadas la momento de hablar español con otro hablante hispano... bueno mucha explicacción...
Después de la lata del argentino, jajaja... no, de los datos útiles que nos dio el argentino, útiles hasta el momento en que supe que los domingos solo abren hasta las 6 de la tarde los supermercados. Una vuelta para buscar internet, como siempre... encontré, ya con una bebida bajo el brazo, me mantuve como siempre pegado una hora....
cuando logré soltareme del computador que me mantenía amarrado a mi silla, emprendí camino a la rodoviaria e imaginense a quien encontré... a sebastian, a quien deje ahi mismo, jajaja
Bueno, sin nuestroanfitrion en la ciudad, no nos quedo otra solucción que hacer una elección: Quedarse a esperar hasta la 7 de la noche para poder llamar otra vez al compadre o irnos de paseo a conocer las playas mientras esperabamos una respuesta satisfactoria... adivinen que optamos...
jajaja, no... nos fuimos a la playa, esta vez hicimos una buena elección, ya no queriamos desvelarnos y dormir a medias entre bancos o algo parecido.
Averiguamos cual ônibus debiamos tomar y nos fuimos y descubrimos a lo que se quiere asemejar el transantiago. Les cuento, esta muy lejos de parecerse, jaja pero tenga fé... sise pudo acá, como no en el país "jaguar" de latinoamérica. Un paseo no muy largo, no es mu lejos,la isla tiene de extensión 90 kms mas o menos.
Llegamos a Daniela, punto escogido para comenzar. Buen lugar, tranquilo supimos después... nos fuimos lo más lejos de la gente y pasamos una noche tranquila, un despertar hermoso, un baño matutino en bella aguas de color... ni idea (es como verde claro) y comenzo la caminata hacia la siguiente playa, todo seguia muy tranquilo, alguna que otra persona corriendo. Llegamos a limite y continuamos... ya muy avanzados nos dimos cuenta que el camino terminaba en unas rocas propiedad privada, nos introducimos a la propiedad sin otraalternativa y seguimos camino, por las rocas, llegamos a la playa de Forte, pedimos agua y llegamos al fuerte, lindo, pero caro y cerrado, comimos un par de fotos y seguimos, llegamos a Jurerê... otro bañadita mas en la playa y seguimos, hasta llegar a Canasvieras, salimos de la ya fria playa para buscar un supermercado, pero nos vimos tentado por un cyber, que creimos barato en comparación a los de Porto Alegre... para descubrir después de comprar y darnos unos gustitos en el super... celebrando el cumple de mi viejo... jajaja... ya saben antojos al ver la torta. Un paquete de chocolates y una buena "janta"... pan con huevo y jamón... seguimos camino, nos treposeamos con otro cyber a un real la hora... que más podiamos hacer, nos rendimos ante la tentacíon y entre una y otra cosa, gastamos ese día 30 reales... mucho para nosotros con intenciones de disfrutar a lo grande en "floripa"... Bien nuestro lugar para dormir, tranquilo y bello, como nos acostamos tarde, nos levantamos "tarde", a las 8 de la mañana (ni para el instituto hacía tal empeño)... Sabiendo ya el paradero, no exacto, de nuestro amigo. Partimos en busca de su casa; mas entre el paisaje y lo satisfecho que nos dejo el desayuno, "leite, pão com queijo, jamão e ovos", nos pasamos y terminamos dos pueblos mas alla... nos devolvimos, salio saladito... y por fin llegamos a Barra da lagoa, yo llamé nuevamente y nos dio unos datos que.. se parece al comercial de "kiwi melon" (comercial que aqui tambien dan, mas es muy diferente lo que se dice).. algo asi como: perodocaroa... bueno era algo parecido, mas a quien preguntamos primero, se rio mucho al escucharnos hablar, luego seguimos con los siguientes datos y preguntamos, para nuestro relajo, si, existia tal lugar... llegamos, gente muy agradable, Luis y Adriano, de quien contaré mas adelante...
Bueno, llegamos a la rodoviaria y pues enseguida nos abordarón los de turismo, jajaja...
Es muy dificil intentar, hablar español con una persona que no sea sebastian, por mucho que la persona de un país en donde se hable español, como es el caso de argentina y algunos otros lugares... la costumbre de balbusear en portugues algunas palabras, pues se quedan trancadas la momento de hablar español con otro hablante hispano... bueno mucha explicacción...
Después de la lata del argentino, jajaja... no, de los datos útiles que nos dio el argentino, útiles hasta el momento en que supe que los domingos solo abren hasta las 6 de la tarde los supermercados. Una vuelta para buscar internet, como siempre... encontré, ya con una bebida bajo el brazo, me mantuve como siempre pegado una hora....
cuando logré soltareme del computador que me mantenía amarrado a mi silla, emprendí camino a la rodoviaria e imaginense a quien encontré... a sebastian, a quien deje ahi mismo, jajaja
Bueno, sin nuestroanfitrion en la ciudad, no nos quedo otra solucción que hacer una elección: Quedarse a esperar hasta la 7 de la noche para poder llamar otra vez al compadre o irnos de paseo a conocer las playas mientras esperabamos una respuesta satisfactoria... adivinen que optamos...
jajaja, no... nos fuimos a la playa, esta vez hicimos una buena elección, ya no queriamos desvelarnos y dormir a medias entre bancos o algo parecido.
Averiguamos cual ônibus debiamos tomar y nos fuimos y descubrimos a lo que se quiere asemejar el transantiago. Les cuento, esta muy lejos de parecerse, jaja pero tenga fé... sise pudo acá, como no en el país "jaguar" de latinoamérica. Un paseo no muy largo, no es mu lejos,la isla tiene de extensión 90 kms mas o menos.
Llegamos a Daniela, punto escogido para comenzar. Buen lugar, tranquilo supimos después... nos fuimos lo más lejos de la gente y pasamos una noche tranquila, un despertar hermoso, un baño matutino en bella aguas de color... ni idea (es como verde claro) y comenzo la caminata hacia la siguiente playa, todo seguia muy tranquilo, alguna que otra persona corriendo. Llegamos a limite y continuamos... ya muy avanzados nos dimos cuenta que el camino terminaba en unas rocas propiedad privada, nos introducimos a la propiedad sin otraalternativa y seguimos camino, por las rocas, llegamos a la playa de Forte, pedimos agua y llegamos al fuerte, lindo, pero caro y cerrado, comimos un par de fotos y seguimos, llegamos a Jurerê... otro bañadita mas en la playa y seguimos, hasta llegar a Canasvieras, salimos de la ya fria playa para buscar un supermercado, pero nos vimos tentado por un cyber, que creimos barato en comparación a los de Porto Alegre... para descubrir después de comprar y darnos unos gustitos en el super... celebrando el cumple de mi viejo... jajaja... ya saben antojos al ver la torta. Un paquete de chocolates y una buena "janta"... pan con huevo y jamón... seguimos camino, nos treposeamos con otro cyber a un real la hora... que más podiamos hacer, nos rendimos ante la tentacíon y entre una y otra cosa, gastamos ese día 30 reales... mucho para nosotros con intenciones de disfrutar a lo grande en "floripa"... Bien nuestro lugar para dormir, tranquilo y bello, como nos acostamos tarde, nos levantamos "tarde", a las 8 de la mañana (ni para el instituto hacía tal empeño)... Sabiendo ya el paradero, no exacto, de nuestro amigo. Partimos en busca de su casa; mas entre el paisaje y lo satisfecho que nos dejo el desayuno, "leite, pão com queijo, jamão e ovos", nos pasamos y terminamos dos pueblos mas alla... nos devolvimos, salio saladito... y por fin llegamos a Barra da lagoa, yo llamé nuevamente y nos dio unos datos que.. se parece al comercial de "kiwi melon" (comercial que aqui tambien dan, mas es muy diferente lo que se dice).. algo asi como: perodocaroa... bueno era algo parecido, mas a quien preguntamos primero, se rio mucho al escucharnos hablar, luego seguimos con los siguientes datos y preguntamos, para nuestro relajo, si, existia tal lugar... llegamos, gente muy agradable, Luis y Adriano, de quien contaré mas adelante...
lunes, septiembre 25, 2006
Bueno... terminemos en el presente
Bom... em onde nos ficamos???
Faltaron algunos detallitos en el relato anterior, mas entre las cosas que puedo contar "pegamos caron" con una ambulancia... solo dos km... de ahi arrancamos con las viejitas.
Bien, hay muchas cosas que olvido al momento de escribir.. cualquier cosa que no os quede claro... pueden preguntar...
Después de las abuelitas, resimpaticas ellas, nosotros seguimos caminando, piediendo que nos llevaran, mas en el camino nosotros vimos a un hombre tirado en el camino... dudé, pero lo ayudamos, le hicimos café y le regalamos algo de ropa, en ese día de lluvia, pero se levanto y se fue... estaba algo "mamado"... cura'o, en el chilensis que recuerdo. Se que pudimos hacer más, pero no tuve la convicción suficiente... Tal como nos ocurrio con el pingüino empetrolado (ver fotos mas abajo)
Seguimos nuestro camino y se puso a llover, nos refugiamos en unas "lancherias" para camiones... esperamos que cesara de llover y partimos en busca de un mejor lugar: Ipiranga, un puesto de gasolina... No tuvimos suerte, en el lugar no había un buen lugar, jajaja... para armar la carpa. Decidí entrar a comer, el local estaba abierto durante las 24 horas, pense que escapariamos de una noche humeda en aquel lugar. Mas no llovio en toda la noche y nosotros despiertos... toda la noche. Entre las cosas que, un chico desvelado como yo puede idear, fué que podriamos adelantar camino, caminando. Todo aquello fué pensado mientras gastabamos la mitad de lo que nos habíamos ahorrado en el trayecto de Porto Alegre, hasta Osorio... Al día siguiente nos fuimos... caminando!... y avanzamos 30 km, solo nos faltaron 3, según lo acordado... pero con los pies desecho y sin ganas de caminar al siguiente dia. Nos quedamos a la orilla del camino... todo después de haber pasado unos puestos de gasolina yseguir de largo en busca de otros. Cosa que no resulto muy productiva, finalemente llegamos a puesto de "Petrobas", comprando antes unos huevos y siendo favorecidos con unas bananas "muito muito boas"...
Esperamos y esperamos, acordamos inettar hacer parar un bus, pero sin resultado. La neblina nos hizo refugiarnos dentro de la carpa, a esperar un nuevo día.
Al día siguiente, intetamos hacer pan, sin mucho resultado, ni hablar del aspecto, mas el sabor estaba pasable... con hambre, jajaja. Los buses no pararon, no estabamos cerca de un paradero, caminamos a uno, pero auh asi no paro... deviamos llegar a la rodoviaria, pero con paciencía logramos abordar a uno interprovincial, después de un caramelo (azucar calentada) y de unas sesciones fotograficas con un toro... mmmm!, jajaja
Llegamos a torres, una hora y algo de viaje y adivinen... teniamos que esperar para el sigueinte día, uno de los buses que no paró era el último en dirección a Floripa... resignados nos fuimos en busca de la "praia"... bella, mas con consecuencia nefastas para la carpa. Un viento inesperado casi nos manda al mundo de Oz, junto con Doroty y Totó... Amaneciendo, un pequeño paseo por los alrrededores, muy bellos en verdad. Tarde fuimos a información turistica en dondé una simpatica gordita brasilera nos dio unos datos de lugares muy bellos cerca a Torres. Pero nosotros con los pasajes ya comprados para nuestro destino.
Como buen chileno... ambos nos fuimos comiendo pan con chancho (mortadela lisa y queso)... Un viaje largo, bueno para dormir, sobre todo porque, la noche fue sonora, no por alguna comida que causar indigestion, si no por el viento que nos pedía irnos de sus territorios.
Algo dormimos, mientras le bus, que estoy seguro de que se paseó por todo el estado, siguio su camino... no muy atractivo en comparación con lo que hasta ese entonces habíamos visto... la llegada a Florianapolis fue distinta... pero eso es "farinha de outro costal"
Faltaron algunos detallitos en el relato anterior, mas entre las cosas que puedo contar "pegamos caron" con una ambulancia... solo dos km... de ahi arrancamos con las viejitas.
Bien, hay muchas cosas que olvido al momento de escribir.. cualquier cosa que no os quede claro... pueden preguntar...
Después de las abuelitas, resimpaticas ellas, nosotros seguimos caminando, piediendo que nos llevaran, mas en el camino nosotros vimos a un hombre tirado en el camino... dudé, pero lo ayudamos, le hicimos café y le regalamos algo de ropa, en ese día de lluvia, pero se levanto y se fue... estaba algo "mamado"... cura'o, en el chilensis que recuerdo. Se que pudimos hacer más, pero no tuve la convicción suficiente... Tal como nos ocurrio con el pingüino empetrolado (ver fotos mas abajo)
Seguimos nuestro camino y se puso a llover, nos refugiamos en unas "lancherias" para camiones... esperamos que cesara de llover y partimos en busca de un mejor lugar: Ipiranga, un puesto de gasolina... No tuvimos suerte, en el lugar no había un buen lugar, jajaja... para armar la carpa. Decidí entrar a comer, el local estaba abierto durante las 24 horas, pense que escapariamos de una noche humeda en aquel lugar. Mas no llovio en toda la noche y nosotros despiertos... toda la noche. Entre las cosas que, un chico desvelado como yo puede idear, fué que podriamos adelantar camino, caminando. Todo aquello fué pensado mientras gastabamos la mitad de lo que nos habíamos ahorrado en el trayecto de Porto Alegre, hasta Osorio... Al día siguiente nos fuimos... caminando!... y avanzamos 30 km, solo nos faltaron 3, según lo acordado... pero con los pies desecho y sin ganas de caminar al siguiente dia. Nos quedamos a la orilla del camino... todo después de haber pasado unos puestos de gasolina yseguir de largo en busca de otros. Cosa que no resulto muy productiva, finalemente llegamos a puesto de "Petrobas", comprando antes unos huevos y siendo favorecidos con unas bananas "muito muito boas"...
Esperamos y esperamos, acordamos inettar hacer parar un bus, pero sin resultado. La neblina nos hizo refugiarnos dentro de la carpa, a esperar un nuevo día.
Al día siguiente, intetamos hacer pan, sin mucho resultado, ni hablar del aspecto, mas el sabor estaba pasable... con hambre, jajaja. Los buses no pararon, no estabamos cerca de un paradero, caminamos a uno, pero auh asi no paro... deviamos llegar a la rodoviaria, pero con paciencía logramos abordar a uno interprovincial, después de un caramelo (azucar calentada) y de unas sesciones fotograficas con un toro... mmmm!, jajaja
Llegamos a torres, una hora y algo de viaje y adivinen... teniamos que esperar para el sigueinte día, uno de los buses que no paró era el último en dirección a Floripa... resignados nos fuimos en busca de la "praia"... bella, mas con consecuencia nefastas para la carpa. Un viento inesperado casi nos manda al mundo de Oz, junto con Doroty y Totó... Amaneciendo, un pequeño paseo por los alrrededores, muy bellos en verdad. Tarde fuimos a información turistica en dondé una simpatica gordita brasilera nos dio unos datos de lugares muy bellos cerca a Torres. Pero nosotros con los pasajes ya comprados para nuestro destino.
Como buen chileno... ambos nos fuimos comiendo pan con chancho (mortadela lisa y queso)... Un viaje largo, bueno para dormir, sobre todo porque, la noche fue sonora, no por alguna comida que causar indigestion, si no por el viento que nos pedía irnos de sus territorios.
Algo dormimos, mientras le bus, que estoy seguro de que se paseó por todo el estado, siguio su camino... no muy atractivo en comparación con lo que hasta ese entonces habíamos visto... la llegada a Florianapolis fue distinta... pero eso es "farinha de outro costal"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)